两宗争取同志平权的司法覆核案，前后经历 5 年拉锯，周二（26 日）获判终极胜诉，惟当年入稟的吴翰林 Edgar 已无法见证。(见另稿）他于 2020 年底受抑郁困扰自杀离世，官司由丈夫接手。Edgar 遗下两宗官司，亦遗下已届花甲之年的母亲。吴母于裁决前接受访问，坦言自己思想保守，面对儿子出柜，曾经抗拒。「Edgar 话，锡你个仔，应该包容爱护，唔好遮掩。」儿子一句说话，她尝试去接受，更远赴英国观礼，只盼儿子开心、有人疼锡。其后目睹 Edgar 为争取平权高调受访、打官司、被教会「遗弃」，几年间饱受精神及财政压力。「佢话呢个係好伟大嘅使命，得到好多人赞同……」眼见儿子承受沉重代价、患上抑郁，最后悲剧收场。吴母事后回想，坦言对官司有保留：「呢啲嘢潜移默化，驶唔驶步伐咁快呢？」事过境迁，她说忆起爱儿仍会感触落泪，现以工作及照顾家人为寄託。

妈妈眼中的孝顺仔

在公众眼中，Edgar 是争取性小众权益的代表。

他于 2017 年 11 月与另一半在香港一间教堂成婚，是首对在香港教堂行礼的同志伴侣。Edgar 当年曾受访，笑说为了倡议平权而结婚。他随后亦身体力行，活跃于不同性小众活动，曾在「Pink Dot HK 一点粉红」活动担任司仪，参与筹备活动，后来又为了争取同志平权，针对房屋政策及《遗产条例》，先后提出两宗司法覆核，希望能与另一半同住，为对方提供保障。

在吴母眼中，Edgar 是孝顺儿子，一切以母亲为先。

小时候热爱中乐，想报读演艺学院，但母亲反对，觉得他「读得书」，Edgar 最后选了会计。

「音乐陶冶性情冇所谓，当係职业，尤其中乐，我唔係咁主张，（事后）我都后悔。」

后来到英国留学，Edgar 不论身在何处都会寄名信片回家，与母亲分享所见所闻；又曾到名店通宵排队，买手袋送赠母亲；为了与母亲同游伦敦，更兼职洗碗储钱。

「个仔真係好孝顺我，约我去街，佢第一时间抢咗我手袋帮我孭手袋。」

儿子剖白感情关係 母亲忧心但尽力支持

Edgar 毕业后回港在会计师楼工作，事业有成，并认识到另一半。认定关係后，他决定向母亲剖白，并首次带男友回家见家人。

当得悉儿子与同性交往后，吴母坦言思想传统，感到「唔开心、震腾腾」，担心这段关係不受社会认同，担心儿子的前路会较别人崎岖。

Edgar 则劝说「锡你个仔，应该包容爱护，唔好遮掩」。

吴母希望儿子安好，尝试接纳他的一切、认识他的另一半，甚至在二人打算结婚时，帮忙劝说对方父母，最终两家人一同赴英观礼，为儿子们送上祝福。

儿子为官司放弃全职工作

吴母形容，婚后不久，二人「条路都行得 ok 嘅」；过时过节，一家人同枱聚餐，气氛融洽，一切如常。其后两人因为于 Edgar 名下的公屋同居，遭投诉至房署，「日夜颠倒都嚟查」，二人于是购买居屋。奈何问题未解决，房委会又指，同性配偶不属「家庭成员」，不能入住居屋单位，亦不能于未补地价情况下，获转让业权。

面对一次又一次的差别待遇，触发 Edgar 展开与政府的漫长诉讼。

「佢话呢个係好伟大嘅使命，得到好多人赞同…… 佢话係头上一个光环，好多人都支持。」

光环背后，母亲却留意到，儿子从没谈及背后的辛酸，「我问过佢，唔怕上庭好大压力咩？佢话有律师代表我。」吴母又指，Edgar 曾透露难以负担鉅额律师费，唯有放弃全职会计师工作，以符合法援要求。当她再追问，感觉到儿子态度迴避，不再想讨论。

「嗰刻开始，阿仔开始逃避我，唔想直接同我沟通。」

教会撤回任命 儿子感被遗弃

除了面对官司压力，Edgar 亦因为同志身分，在宗教上受打击。他于 2017 年 1 月在英国注册结婚后，遭教会撤回「圣召委员会委员」的任命。

吴母形容，事件对 Edgar 影响很大，「觉得俾人遗弃……第一次俾人遗弃」。

尚算幸运的是，Edgar 接触到同志友善的教会，二人同年年底在教堂举办婚礼，还邀请传媒採访。当 Edgar 于 2020 年底离世时，亦由 3 名牧师为他主持安息弥撒。

母亦患抑郁 慨叹官司是否「步伐太快」

2020 年 12 月 7 日，Edgar 受情绪困扰自杀身亡。伴侣无法认尸，吴母签署同意书让他认领 Edgar 遗体，Edgar 随后被火化、海葬撒灰。吴母与儿子的伴侣其后就领取遗物等安排出现分歧，吴母撤销授权。

白头人送黑头人，面对爱儿骤然离世，吴母亦患上抑郁症，须定时覆诊及服药帮助入睡。

回想儿子承受的一切，吴母坦言对官司有保留。她指，认同社会需尊重不同性取向，但「呢啲嘢潜移默化，驶唔驶步伐咁快呢？」

忆起爱儿昔日种种，吴母仍会感触落泪。专注工作及照顾家人，成为她的精神寄託。

案件拉锯 5 年，终院 5 位法官最后一致裁定，海外结婚的同性伴侣超越了纯粹同居的关係，与异性夫妇无异，具有同等密切的关係，可成为遗产受益人，又指房委会的排他政策，剥夺了海外已婚同性伴侣在同一屋檐下生活的权利。

Edgar 争取多年的诉求，最终获得肯定。

法庭线 The Witness Facebook 专页

法庭线 The Witness Instagram 专页

法庭线 The Witness YouTube 频道