柴湾新翠花园发生火警，消防及救护人员到场，救出一对父女，年约60岁的父亲死亡。 警方在早上11时许接报，现场是新翠花园1座一个单位，起火位置在冷气机附近，年约60岁的男住户被发现于厕所陷入昏迷，同住的年约30岁的女儿就吸入浓烟不适，两人被救出送往东区医院，但男子证实不治，正调查火警原因。