香港故宫展办当紫禁城遇上凡尔赛宫展 150珍品尽显中法文化技艺交流成果

今年是中法建交60周年,早于十七、十八世纪,当时清朝与法国已出现广泛而深刻的文化交流,穿梭两地的法国传教士担当桥樑将中西文化互相传播。香港故宫举办「当紫禁城遇上凡尔赛宫──十七、十八世纪中法文化交流」展,透过展品可看出两国之间工艺交流,如「康熙御製」款花卉纹碗,属釉上珐瑯彩瓷,便是参考当时珐瑯製作技巧融入中国彩瓷工艺製品杰作。市民藉展览可观摩中西方当时科学技术、工艺、文化艺术、哲学思想等领域交流和互鉴。

香港故宮 「當紫禁城遇上凡爾賽宮──十七、十八世紀中法文化交流」展香港故宫 「当紫禁城遇上凡尔赛宫──十七、十八世纪中法文化交流」展

「当紫禁城遇上凡尔赛宫—十七、十八世纪中法文化交流」展览,展出近150件来自故宫博物院和凡尔赛宫收藏的珍贵文物,例如中国的瓷器与漆器、法国的科学仪器与钟錶,展品之一为「康熙御製」款花卉纹碗,属釉上珐瑯彩瓷。

据介绍,清康熙帝喜爱法国国王路易十四通过传教士送赠的珐瑯製品,清宫于康熙三十二年(1693年)在负责製作和管理皇家工艺用品的造办处设立「珐瑯作」,尝试将铜胎画珐瑯技术用于珐瑯彩瓷的製作。掌握画珐瑯技艺法国耶稣会士陈忠信于康熙五十八年(1719年)入职珐瑯作,令清宫珐瑯技术取得重大突破。康熙时期造办处工匠已懂得运用晕染和混色等欧洲油画技法,丰富了珐瑯彩的绘画表现力,而当时所用珐瑯料多从欧洲进口,而素白瓷胎则在中国製瓷中心景德镇烧製,製成品充分体现中法工艺交流。

中国瓷器亦深受法国皇室喜爱,当中「香水喷泉」(1736–1743年)是法国宫廷收藏并装饰中国瓷器的代表之一,也是当今已知唯一法国国王路易十五拥有的中国瓷器,并曾放置在他的衣柜内。这件仿哥釉瓷瓶由中国景德镇瓷工製造,精美的铜镀金饰件或根据法国工匠的图纸在法国製作,展现华丽的洛可可艺术风格,亦为中法文化交流融合的见证。

展览至明年5月

展览由香港故宫文化博物馆、故宫博物院和凡尔赛宫联合主办,昨日举行开幕礼,展期至明年5月。文化和旅游部党组成员、故宫博物院院长王旭东博士表示,非常高兴能够与香港故宫文化博物馆及法国凡尔赛宫再次合作,盼透过本次展览向世界展示中法两国的交往历史,文明的交流互鉴。

原文刊登于 AM730 https://www.am730.com.hk/本地/香港故宫展办当紫禁城遇上凡尔赛宫展-150珍品尽显中法文化技艺交流成果/516601?utm_source=yahoorss&utm_medium=referral

其他人也在看