职场新现象「吐司症候群」是什么?10个年轻人9个都中招,揭露隐形心理危机!鸡蛋吐司=筋疲力尽、加上火腿有「这含意」

职场新现象「吐司症候群」是什么?10个年轻人9个都中招,揭露隐形心理危机!鸡蛋吐司=筋疲力尽、加上火腿有「这含意」

韩国职场近期新兴起一个新用词——「吐司症候群/吐司化」(토스트아웃)。这个词彙形象地描述了许多年轻人面对的压力与疲惫感,如同一片外表微焦、内里柔软的吐司,虽然看似完好,但实则已接近崩溃边缘。这种比喻在社群媒体上迅速传播,吸引了无数人用自嘲的方式分享自己的「吐司症候群/吐司化」日常。你是否也有过以下类似的情况呢?

【立即睇】Yahoo Style 专页,跟贴最新潮流及优惠情报!

「吐司化症候群/吐司化」是什么?

「吐司症候群/吐司化」(토스트아웃),韩文直译为「吐司Out」(Toastout),结合了「吐司」(Toast;香港译为多士) 和「耗尽」(Burnout)的概念,专指那些在工作压力下身心俱疲的年轻人。这个词源于社交平台,许多人将各种烤吐司图片配上讽刺的文字,例如:「虽然最近完全是#吐司化,但想到明天是周五,我还是能撑下去。」

職場新現象「吐司症候群」是什麼?10個年輕人9個都中招,揭露隱形心理危機!雞蛋吐司=筋疲力盡、加上火腿有「這含意」图片来源:剧照吐司症候群/吐司化5大典型症状

若你最近觉得情绪波动大、注意力难以集中,甚至对生活失去热情,这可能就是「吐司症候群/吐司化」的徵兆,以下是5大常见的症状: