（法新社新德里21日电） 印度外交部秘书唐勇胜（Vikram Misri）今天表示，印度和中国已就具争议的喜马拉雅山边境地区巡逻问题达成协议，以解决4年来的军事对峙。

法新社报导，唐勇胜告诉记者：「过去几週期间，印度和中国的外交和军事谈判代表，持续与对方保持密切接触。」

唐勇胜指出：「经过这些讨论，双方已就印中边界地区实际控制线（LAC）沿线的巡逻安排达成协议，从而使双方脱离战斗，最终解决2020年在这些地区浮现的问题。」

中印是全球人口最多的两个国家，也是竞争激烈的对手，经常指控对方试图夺取彼此未定边界「实际控制线」沿线的领土。

中印2020年曾在边界爆发冲突，至少导致20名印度士兵和4名中国士兵丧生，之后两国撤回数万部队人员，并同意不派巡逻队至「实际控制线」。

唐勇胜宣布这项消息的时机，适逢印度总理莫迪（Narendra Modi）预计出席明天登场的「金砖国家」（BRICS）峰会，这次峰会在俄罗斯举行，中国国家主席习近平也预定出席。