【彭博】-- 彭博新闻社对贸易跟蹤公司ImportGenius和NBD汇总的数据进行分析显示，今年4-8月，印度一家不显眼的製药公司Shreya LifeSciences向俄罗斯出口了1,111台戴尔最先进的伺服器。

据戴尔网站，这些名为PowerEdge XE9680的伺服器包含由辉达或超威半导体公司(AMD)所製造针对人工智能AI优化的高端处理器。998台已出货伺服器可以见到的规格数据显示，它们配备了辉达的H100晶片。

这些伺服器及其所包含的晶片被列入美国和欧盟「针对俄罗斯军工联合体敏感部门」的一个清单。然而数据显示，这些价值3亿美元、由两家俄罗斯贸易公司MainChain Ltd.和IS LLC进口的货物，只是自2022年9月以来Shreya完全合法地向俄罗斯出口的一系列先进技术中的最新一批。

Shreya没有回应多次寻求评论的请求，记者两次拜访其位于孟买北部的办公室，也无人可以作出答复。

这一发现突显出西方政府试图阻止俄罗斯获取具有潜在军事用途的军民两用技术所存在的漏洞，以及这些设备的先进性。彭博10月12日报导，印度越来越多地成为媒介，印度现在是仅次于中国、向俄罗斯提供受限制技术的第二大供应国。

虽然印度是转运地，但贸易数据显示马来西亚实际上是原产地。马来西亚总理安华9月在俄罗斯会见了俄罗斯总统普丁，并讚扬了加强区域贸易关係的「巨大潜力」，包括先进技术贸易。

运往俄罗斯的至少834台PowerEdge XE9680设备的运输文件显示，其原产国为马来西亚。印度2024年3-8月的进口数据显示，印度从马来西亚进口了1,407台相同的戴尔设备。马来西亚投资、贸易与工业部和总理办公室均未回覆寻求评论的电子邮件。

科技公司本身有义务遵守制裁规定并监控敏感产品的销售。戴尔在声明中表示，在俄罗斯全面入侵乌克兰之后，该公司已于2022年2月停止在俄罗斯的产品销售和提供服务或支持，并维持「严格的贸易合规制度」。辉达和AMD表示，他们与合作伙伴合作确保销售「完全符合」出口管制规定，如果发现任何违规行为将採取适当行动。

在印度与俄罗斯做生意并不违法，因为美国和欧盟对俄罗斯实施的多轮制裁，印度总理莫迪的政府并没有参与。新德里在军事装备上长期依赖俄罗斯，在欧洲国家因战争而切断石油进口之际，印度入场购买俄罗斯原油，并表示只要莫斯科给予比其他产油国更大的折扣，印度就会继续採购。10月22日在金砖国家峰会期间与普丁会晤时，莫迪提到了「我们密切且不断深化」的关係。

这一角色使印度受到了西方政府的关注。据知情人士透露，美国和欧盟官员近几个月已前往印度，敦促印度政府採取行动制止运输。这些访问正值有迹象显示印度为俄罗斯战争採购物资，令西方日益恼火之际。

印度贸易部发言人未回覆寻求评论的电邮，外交部不予评论。

一位印度高级官员表示，印度出口受管制和军民两用的商品和技术完全符合其国内法律法规及其在防扩散方面的国际义务。由于问题敏感性，该官员要求匿名。

原文标题An Indian Pharma Firm Is Sending Nvidia Chips to Russia at War

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.